Uniswap has hit record monthly volume across Ethereum L2s and one analyst says it’s an early sign of Ethereum ecosystem outperformance.